portfolio tan-dem studio
CZ. 3 – Problem mafii sycylijskiej przed epoką „pool antimafia”
Problem mafii sycylijskiej przed epoką pool antimafia część trzecia – lata 80- Wielka Wojna mafii…
CZ. 2 – Problem mafii sycylijskiej przed epoką „pool antimafia”
Problem mafii sycylijskiej przed epoką pool antimafia część druga – lata 60-te –pierwsza wojna mafii i pax mafiosa…
Problem mafii sycylijskiej przed epoką „pool antimafia”
Ciao! To zabawne, ale czytając ten wpis tak naprawdę czytacie fragmenty wstępu mojej pracy licencjackiej z 2010 roku. Wróciłam do niej w chwilach nostalgii…
Kim był Giovanni Falcone?
Kim był Giovanni Falcone? „La mafia non è affatto invincibile. È un fatto umano e come tutti i fatti umani ha un inizio, e avrà anche una fine. Piuttosto bisogna rendersi conto che…
Infinito
“Infinito” – nieskończone piękno włoskiej poezji. Sempre caro mi fu quest’ermo colle, e questa siepe, che da tanta parte dell’ultimo orizzonte il guardo esclude. Ma sedendo e mirando, interminati spazi di là da…
Dryfowanie bez celu
Czy zdarzyło Ci się czuć, że życie traci sens, a Ty sam dryfujesz, pozbawiony celu? „Obojętni” Alberta Moravii to powieść, która z bezlitosną szczerością portretuje właśnie takie stany, czyniąc je sednem ludzkiego dramatu.…
Tłumaczka to nie Google Translate
Tłumaczka to nie Google Translate — kulisy mojej pracy z włoskim słowem. Czy kiedyś zastanawiałeś się, kto stoi za tym, że instrukcja obsługi ekspresu, książka kucharska albo katalog sztuki po włosku brzmi jakby…
Kim byśmy byli gdyby nikt nas nie znał
Kim byśmy byli gdyby nikt nas nie znał? czy wolność może stać się pułapką? Poznaj klasyk dla szukających nieszablonowych historii o poszukiwaniu siebie od noblisty Luigiego Pirandella. „Il Fu Mattia Pascal” powieść dostępna…